早速の回答ありがとうございます。ご指摘の手順を踏み再確認をし無事にacにて繋がりました。
ご親切に画像まで添えていただき感謝しております。

当該機種はWiFiが他機種にくらべ遅いのですね。
しかしこの薄さには驚きです。

こちらのサイトを参考にさせていただき、次はOSをWindows10にしたいと思っております。
（増設SSDにWindows11のインストールを見ながら挑戦してみるつもりです。）

また質問してしまうと思いますが、よろしくお願いします。

色々ためしてみました。
事実として、Overclock4Cは他のPC（同じMeLEのQuieter4C）よりWiFiの速度が遅いことがわかりました。
電波強度が下がれば下がるほど、顕著に差が開いていきます。1/6から1/10ぐらい。
Windowsではなく、Linuxを使うともう少しマシになりますが、それでも1/3〜1/2ぐらい。
これは、ハードとドライバーの両方になにか問題がありそうです。
詳しく調べないと分かりませんが、いまのところ対策としては、できるだけWiFiルーターの近くでつかうとかでしょうか…。

次のことを確認してみてください。
1.Windowsの「設定ーネットワークとインターネット＞Wi-Fi ＞（接続したSSID名）の「プロトコル」が、WiFi 6 (802.11ac)となっているか。
なっていれば正常に接続できているので、速度は他の要因過渡思います。電波状況とか。また、速度の測定は、接続相手でもかわるので、有線LANで接続した場合と比較してみるとよいと思います。
2.WiFi 6 (802.11ac)となっていない場合は、デバイスマネージャーで、Realtek 8852BEのプロパティを開き、「詳細設定」タブの、5G Wireless Modeが、「IEEE 802.11a/n/ac/ax」となっているか確認してみてください。なっていなければ、変更してみてください。
１と２の参考になる画像を追加して、記事を更新しましたので、そちらも参照ください。

ルーターはacまでは対応しているのですが、記事の通りドライバーをHimeleの公式サイトからダウンロードし、公式サイトのとおりインストールしおそらく最新のバージョンに変わったはずですが、速度は144.4Mbpsしか出ていません。
(6001.15.147.0→6001.15.152.100　へバージョン変化）

何が原因か予想できたら教えていただけますでしょうか。よろしくお願いします。